FC2ブログ

海外サブカル反応ブログ

主にアニメなど海外の反応を翻訳してます

『のんのんびより』 第6話 海外の反応  

0474.jpg

26歳 男性
ああ、なんで毎回「のんのんびより」はあっというまに終わってしまうんだ。
また来週までまたないといけない・・・
蛍は相変わらず先輩大好きだね。
がんばれ蛍!

30歳 男性
コマちゃんの猫目がいつ見ても好きだ!
(あずまんが大王のちよちゃんの父親みたいw)

不明
夏海のアルマゲドン漫才は本当に面白いわ。
蛍の小鞠好きは恐ろしくなってきたな。
最後の花火はすごい綺麗だった。

0476.jpg

不明
「凪のあすから」とこのアニメの組み合わせをみるのが最高だわ。
心を打ち砕かれた後にこれをみて癒されるんだ。

男性
先輩の人形作りすぎだろw
花火の映像がすごい綺麗でよかった。

16歳 男性 ニュージーランド
兄貴の存在感のなさ・・・・

0479.jpg

30歳 男性 カルフォルニア
ゲームのコンソール画面がPS3かPS4みたいな感じだったな。
それと最後の花火が本物の映像みたいだった。

29歳 男性 オーストラリア
この回のエピソードはすっごい面白かった。
あっというまにエンディングが来ちゃって発狂したくなる。

18歳 女性 ドイツ
なんでこのアニメはこんなに綺麗なんだろう。
花火のシーンがすごい好き、現実の生活の一面をうまく切り取ったような感じだった。
それと、お兄ちゃんが大好きなの。
走るのすごい早いし、あと肝試しにいった時とかもねw

0480.jpg

20歳 男性 アメリカ
(蛍の)先輩への妄想がすさまじいな。
予想してたとおり結局お兄ちゃんが驚かし役みたいになってたしw
すごい面白かったよ。

不明
花火の映像心がすごい印象的だった。

20歳 男性 イギリス
今回もいい話だった。
蛍の小鞠に対する妄想がやばいな。
けど小鞠の人形はすごいかわいかったよ。
できれば一つほしい。

0484.jpg

20歳 男性 ロンドン
兄貴、足が早すぎるぜw
あと「れんちょん」最高だ!

男性
今の処、このアニメは見ていてすっごい楽しい。
本当に全部のキャラクターが好きなんだ。
シーンの合間の静けさや、他のささいいな出来事なんかもね。


引用元:MyAnimeList.net

category: のんのんびより

tb: 0   cm: 0

コメント

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://bonten001.blog.fc2.com/tb.php/18-681eee2f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)