FC2ブログ

海外サブカル反応ブログ

主にアニメなど海外の反応を翻訳してます

『のんのんびより』 第1話 海外の反応  

021_001.jpg

20歳 女性 マサチューセッツ
超癒される。映像も音楽も。
日常的な感じも見てて楽しい。

男性
とても和んでリラックスできる。
彼女たちが時々する、お馬鹿な会話がちょっとあれだけど、
それもまた、俺を癒してくれるんだ。

38歳 男性 ニューヨーク
いいアニメだ。
俺はこのオープニングをもう三回は見たよ。
登場人物達は温和でユーモアで牧歌的な雰囲気が漂っていて皆かわいい。
すでにはまっちまったぜ。

033_001.jpg

20歳 男性
いいアニメだ。
面白くて癒されるー。
自分はたぬきのパートで爆笑したよ。このシナリオ好きだわ。
次回の予告も面白そうだったね。

女性
このアニメの雰囲気が好き。
クラス唯一の男の子が興味をそそられちゃうw

男性
面白かった。
期待通り。見ててずっと笑顔になれた。
エピソードも全部満足。次回予告もね・・・。
僕はずっとこれを見続けるだろうな。

028_001.jpg

17歳 女性
レンゲが超かわいかった。
私のお気に入りになること間違いなし。

20歳 男性
ハハハッ。なんてかわいいキャラクター達なんだろうね。
村を取り囲んでいる美しい風景。
この学校いきたいなー

男性 スコットランド
ここまではよかった。
超絶かわいい。オープニングとエンディングのビジュアルもよくて楽しめた。

032_001.jpg

不明
ちょーよかったよ。思わず二回みちゃった。
私をそんな気持ちにさせるアニメなんてそんなにないのにね。

不明
男の子が、廊下でひとり取り残されて、なんてかわいそうなのw
雰囲気としては「きんいろモザイク」と「たまゆら」の中間っていったとこかな。

18歳 女性 ドイツ
あまーい感じの初回だったね。
本当に癒されたよ。これまでのところ「れんげ」がお気に入り。
かわいそうな5人目の男子生徒。穴に落っこちてるのに、誰にも助けてもらえない;x;

029_001.jpg

17歳 男性 オーストラリア
本当にいいアニメだったよ。
2,3回大声で笑っちゃった。
nano.RIPE(オープニングを歌ってる)でどのアニメを見るかチョイスするのはいい方法かもしれないな。

不明 イギリス
このアニメは今シーズンの中で驚きだった。
すごい癒されるんだ。
今回うまくやって、もうワンシーズン放映されてほしい。
その価値がある学校物アニメだよ。
イギリスの放映会社が放映してくれるように、みんなで催促しようぜ。


引用元:MyAnimeList.net

category: のんのんびより

tb: 0   cm: 0

コメント

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://bonten001.blog.fc2.com/tb.php/3-49004ae2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)