FC2ブログ

海外サブカル反応ブログ

主にアニメなど海外の反応を翻訳してます

『ノラガミ』 第4話 海外の反応   

a0001038.jpg

16歳 女性 ドイツ
雪音がとてもかわいい。
落下していくシーンの彼は面白かったわ。
私は夜トと夜トの過去のことを本当にもっと知りたいわ。
ノラと呼ばれた少女がとても興味深いわね。

19歳 女性
ひよりと夜トのからみが大好き。彼らのやり取りはとても楽しいわ。
そして雪音・・・”この落下ながすぎない?”に尽きるわね。

22歳 男性
はじめ小福をみたときTo LOVEるのモモかと思ったよ。
声優には豊崎愛生を選んだんだね。
夜トの過去が興味深かった。彼は神器を切っていたんだ。
今回のエピソードはいままでよりもちょこっと面白かった。
雪音萌え~

a0001041.jpg

24歳 男性 ポルトガル
夜ト最高。
落下シーンと夢のシーンは単純に面白かったよ。

17歳 男性 パキスタン
小福がすごいかわいらしい。
落下シーンはすごい面白かったよ。ひよりと雪音のリアクションw
最後でやっと地面に着地した時、安心してため息が出たよ。

男性 フィンランド
とてもいいエピソードだったよ。
自分はもっと恋愛の方に力をいれてくれるとうれしいな。
頼んだよスタッフ。

a0001045.jpg

22歳 男性
夜トの夢の場面には笑ったよ。
小福が夜トの彼女だって言った時のひよりのリアクションw
それと長い落下だったね。自殺の場面は面白かったよ。
彼女の顔の代わりにずっとひよりの顔が使われてたねw

18歳 フロリダ 男性
なげー落下だ。
夜トの過去が少し明らかになったね。
次週は一体どうなるんだろう。

22歳 男性 ブラジル
夜トが剣心にみえる・・・
落下シーンは最高だったよ。
グッドエピソード。

a0001048.jpg

不明
夜トのサムライバージョンがすごいセクシー。
最後に登場した少女が頭につけている三角形はゴーストを象徴するもので、おそらく夜トが死なせた神器じゃないかしら。

19歳 女性 フィンランド
長い落下だったわね。
「野良」やってる”くぎゅー(釘宮)”の声はいつもの彼女の声とかなり違って聞こえたわ。
ストーリーの方も面白くなってきた。

ポーランド 男性
漫画とは違っているけど、面白かったよ。
一体どれだけ高いビルだったんだろ。

a0001047.jpg

男性 ボストン
夜トが暗い面をもっていたことが興味深いね。
彼の名前は”夜”を意味してるんだよ。

不明
誰かOPが少し変わったのに気づいた?
今回のエピソードはすごい面白かったよ。今シーズンベストのアニメだね。
夜ト最高!


引用元:MyAnimeList.net

category: ノラガミ

コメント

落下のコメントばっかやんw

URL |  #-
2014/02/02 01:26 | edit

正直見続けるか迷ってたが今回おもろかった

URL | 名無しさん #SFo5/nok
2014/02/02 07:57 | edit

落下シーン面白かったよ
いきなり名刺交換始めた時は笑った

URL |   #-
2014/02/02 10:31 | edit

落下のシーンで名刺交換してるキャプだけ大量に貼られてたからツボだったのでしょうね
OPは前の止め絵の方が雰囲気があって好きだった

URL |   #-
2014/02/02 10:40 | edit

>落下のシーンで名刺交換してるキャプだけ大量に貼られてたからツボだったのでしょうね

海外の人からは、すごく日本人っぽい行為に見えたからツボったんじゃないかと思うなw

URL | 名無しさん #-
2014/02/02 15:45 | edit

やっぱりあの長さは書かないわけにはいかない。雪音が言わなかったら救いようがない程の長さだ。スローモーションにしてもよかったんじゃないかな。

URL |  #-
2014/02/02 20:57 | edit

今回のロケ地は本来弁天様(厳島神社)と素戔嗚尊(氷川神社)の縄張りです。
貧乏神が住んでるって大胆だなあ・・・ヒヤヒヤするわ!

URL |  #-
2014/02/02 22:40 | edit

貧乏神とか死神って落語には出てくるけど、
神道の神々に登録されてるんかいな。

URL |  #-
2014/02/02 23:00 | edit

ああ、因みに今回のロケ地は「孤独のグルメ」のゴローちゃんも食事してたな!

URL |  #-
2014/02/03 00:09 | edit

豊崎さんは猫神やおよろずでも貧乏神を演じてたね
貧乏神ボイスなのか

URL | 名無し #-
2014/02/03 03:41 | edit

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

 |  #
2015/12/21 23:57 | edit

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://bonten001.blog.fc2.com/tb.php/55-9d07a800
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)