FC2ブログ

海外サブカル反応ブログ

主にアニメなど海外の反応を翻訳してます

『のうりん』 第6話 海外の反応   

a0000071_20140221004621806.jpg

20歳 男性
今回はとても魅力的なキャラクターが登場したね。それは金上だ。
エピソードとしてはあんまりインパクトがなくていまいちな回だったけど、今後のエピソードに後々生きてくるかもね。

22歳 男性
自分は"もえたま"のパートが好きなんだ。
キノコのアイデアはさすがにちょっと奇妙な感じだけど、ジョークとしては面白い。
キリトとアスナ(ソードアート・オンラインのパロ?)のファンなんだ。

20歳 男性 カルフォルニア
金上は今までで一番お気に入りのキャラクターだ。
自分は彼女がこれからももっと登場してほしいと思うよ。
継はヤギに乗ってるしw

a0000072.jpg

男性
金上は将来とても偉大な起業家になるだろうね。プロの人みたいに人々を説得してしまう。
彼女は自分が思ってたよりずっと素敵なキャラクターだった。
今回のエピソードの継はなんかクールだったな。ヤギに乗ってたのはうけた。
林檎の登場が少なかったのが残念・・・

男性
自分にとってだけど、のうりんは見ていて色々と教わることがある。
毎回のエピソードではないけれど、しばしばモラル的な物を含んでいるように思うよ。

男性
エンディングがとてもいいね。
自分は何回もリピートしてずっと聴いているよ。

a0000074.jpg

男性
もっと林檎を出しておくれ!

不明
今回のエピソードはりんごの登場が十分じゃなかった。
けど、ベッキー先生が登場したのはとてもよかった。
それと、自分は萌え卵を食べたいよ。

男性 メリーランド
自分としては今回のエピソードはベッキーでもってたな。
けど、ヤギに乗ってる継もとても面白かったよ。

a0000075.jpg

男性 クロアチア
金上のお金を作り出すアイデアが好き。
キノコのアイデアはちょっと変だけどね。

不明
新しく登場したキャラクターの金上は最高。

男性
今回のエピソードの金上はグレイトだ。
継がヤギに乗ってたのは受けた。
キノコのアイデアはオカシイよ、てか変だ。
そして愛しのベッキーちゃん><

a0000079.jpg

18歳 男性
萌え卵と腐女子のきのこ、なんてへんてこなマーケティング戦略なんだ。
ヤギのシーンはちょっと笑っちゃったよ。

不明
もしかしてヤギのシーンは日常のパロディーなのか。

a0000080.jpg

21歳 男性 フロリダ
ちょっと退屈なエピソードだったけど、金上はとてもお気に入りのキャラクターになったよ。

女性
ヤギのシーンが今回のエピソードのハイライトだったわ。
私は継がヤギに乗りながら話しているなんて思ってなかったから、とても笑ってしまったw


引用元:MyAnimeList.net

category: のうりん

tb: 0   cm: 7

コメント

あのボインちゃん、やっと出て来たな。金上は5人の内まともだな。

URL |  #-
2014/02/21 10:37 | edit

一人のキャラに焦点を絞った回だったので、まとまりのある印象でした

URL | 名無しの日本人 #-
2014/02/21 20:07 | edit

2chだかニコニコだったかで、焼肉屋のシーンまで金上が男だと思っていたと言うコメントを見たけど、引用元の海外フォーラムでも同じような人がいたみたいね。

URL |  #RAa2TALo
2014/02/21 22:41 | edit

今回退屈だったか?むしろ下ネタとパロのみのアニメと思ってたのに目から鱗が落ちた感が。
焼肉店での会話は学生時代に聞きたかったぞ・・・

URL |  #-
2014/02/22 12:35 | edit

この回は本当に面白かったなあ。農業のことをもっと知りたくなるし、このアニメをもっと見ていたくなる。

URL |  #-
2014/02/22 21:26 | edit

今までで最高に面白い回だとおもったんだけど、
これを退屈と感じる人もいるんだな
不思議だ…

URL |  #-
2014/02/27 16:35 | edit

俺も今までで一番面白いの回だったと思うよ。
金上がメインヒロインのほうが面白い作品になったかも、とすら思った。
萌えるかどうかはともかくね。

URL |  #-
2014/02/27 18:54 | edit

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://bonten001.blog.fc2.com/tb.php/68-3bd185ea
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)