fc2ブログ

海外サブカル反応ブログ

主にアニメなど海外の反応を翻訳してます

『のうりん』 第10話 海外の反応   

a0000119.jpg

男性
このアニメはいつもすごい面白くてチャーミングでかわいくて大好き。

19歳 男性
継の父親をやってる声優は小山力也だよ。
彼は僕が大好きな声優なんだ。

18歳 男性 フロリダ
継が父親とバトルしたね。
自分はいつの日か継が父親に勝てる日が来ることを祈っているよ。

a0000117.jpg

男性
農業路線のいいエピソードだったよ。
彼らの馬鹿げたリアクションは"焼きたてジャパン"を思い出させるね。

20歳 男性 カナダ
巨乳ちゃんとメガネのカップルができたね。
旅行中、彼らの間にはいろんなことがあるだろう。
先生が継の父親に、"独身です!"っていったのには笑ってしまったよ。

20歳 男性 ロンドン
マーケティングテクニックが面白かったよ。
できれば次週で継とおっぱいさんが帰ってきてくれればうれしいな。
それにしてもなんでこのアニメはこんなに評価が低いんだろう。
みんなもっとロマンスの方に力をいれてほしいと思ってるのかな。
自分としてはユーモアとキャラクターについては申し分ないと思っているよ。

a0000123.jpg

23歳 男性 カルフォルニア
継が父親に負けてしまって本当に残念。
彼は旅にでてしまった。
菜摘(ベッキー)は本当にクレイジーだよw

19歳 男性 ニューヨーク
最終話までもうほとんどないのに、二人のメインキャラクターが抜けてしまったよ。
それとも、来週帰ってくるのかな?

女性 メキシコ
残りの2話は、耕作と農と林檎のエピソードになりそうね。

a0000125.jpg

17歳 男性 テネシー
狼狽してるときの良田がすごいかわいい^^
初回の頃に比べるとこのアニメも少しだけシリアスになったね。

男性
継に勝ってほしかったけど、さよなら継とおっぱいちゃん。
残りのエピソードはまたキャラソンが挿入されるのかな。

男性 ポーランド
見ていて胡蝶がすごい喜んでて幸せいっぱいでよかったよ。

a0000120.jpg

18歳 男性
今回のエピソードはとてもよかったね。
けど、継がいなくなってしまうなんて。
彼は自分が一番好きなキャラクターなんだ。

女性
ああ・・・継と胡蝶の愛の飛行機が飛んでいくわ。


引用元:MyAnimeList.net

category: 凪のあすから

コメント

タイトルからして漂う美味しんぼ臭、そして味っ子w
スーパーの500円のナスに勝ち普通の父親の野菜に負ける継の野菜とは何だったのか

URL | 7743 #mQop/nM.
2014/03/21 10:09 | edit

今回は真面目回だったな。このアニメはノー天気回とシリアス回が交互にあるな。

URL |  #-
2014/03/21 11:04 | edit

親父のしゃべり方がケリーみたいだった

URL |  #-
2014/03/21 21:44 | edit

※1
父の野菜は予想より遥かに美味いってだけで継の茄子より美味かったかどうかは
わからない描写だった。
売り上げは負けたけど味以外の要素もあるわけだし。

URL | 名前ない #-
2014/03/22 02:05 | edit

固定種ってのは癖が強いんだよ
香りもアクも強い。その分、昔食べていた年配の人に取っては本物の、懐かしい味なんだ

URL |  #-
2014/03/22 04:58 | edit

ポエマーが居ますね

URL |  #-
2014/03/22 16:06 | edit

多くの消費者が求めてる野菜って見栄えの良い野菜なのが現実なんだよ
ぶっちゃけ余程酷くなきゃ其処まで味の差異は分からない物
だからまあまあ美味しいであろうし当然固定種より見栄えの良い親父さんの会社のブランド付きF1種が売れたのは当然なんだよね

URL |  #-
2014/03/22 20:41 | edit

見栄えというか、形が揃っていれば料理はそれだけやりやすくなる
家庭ならまだしも企業にとってはかなり重要な要素なんだよな
効率も良くなるしロスも少ない

URL | 名無しさん #-
2014/03/22 21:31 | edit

しかしミスター味っこネタとか20代はわからないだろ

URL | 名無しさん #-
2014/03/24 11:17 | edit

味皇クソワラタwww

URL | 名無 しさん@Pmagazine #-
2014/04/03 18:30 | edit

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://bonten001.blog.fc2.com/tb.php/94-e216fe7a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)